Rechtlicher Rahmen:

1999 wurde ein Mehrwertsteuersystem nach westlichem Vorbild eingeführt: allgemeiner Steuersatz von 20%, ein verminderter in Höhe von 8,5% (zB.: für Lebensmittel, Bücher, Medikamente).

Verordnung über die allgemeine Kennzeichnung vorverpackter Lebensmittel (Diese Verordnung stimmt überein mit den EU-Richtlinien Nr. 2000/13, 1987/250, 1994/54, 1989/396, 2002/67, 2005/26 und 2005/63, 2007/68).

Gemäß dieser Verordnung müssen Produktdeklarationen folgende Daten in slowenischer Sprache beinhalten:

• Name des Produktes
• Liste der Bestandteile
• Nettogewicht oder Menge
• Herstellerdatum und Ablaufdatum des Produktes oder nur "zu verbrauchen bis" oder die Aufschrift, dass das Produkt bis zum ersten Tag des nächsten genannten Monats oder Trimesters bzw. Jahres zu verbrauchen ist
• Serie des Produktes (Lot)
• Lagerung des Produktes: wenn dies nötig ist bzw. wenn dies für die Produktverwendung wesentlich ist
• Firma und Sitz des Herstellers oder desjenigen, der die Lebensmittel verpackt oder des Verkäufers, der die Adresse und den Sitz in der EU haben muss.
• Bei einer Einfuhr aus Drittstaaten ist die Angabe des Staates, in dem das Lebensmittel erzeugt wurde, notwendig.
• Ursprungsland oder Herstellungsgebiet: Diese Angabe ist nur dann nötig, wenn ansonsten der Konsument hinsichtlich des Warenursprungs oder der Warenherkunft des Lebensmittels in die Irre geführt werden könnte.
• Gebrauchsanweisung, wenn das nötig ist bzw. wenn der Verbraucher ohne diese Angabe das Produkt nicht richtig verwenden kann.
• Alkoholgehalt in Getränken mit Alkoholgehalt von mehr als 1,2 Volumenprozent

Überprüfung der Qualitäts- und Kennzeichnung:
ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO VARSTVO
Gregorciceva ul. 5
SI-3000 Celje
Tel.: +386-3/425 12 10
Fax: +386-3/425 12 12
www.zzv-ce.si

Kontaktperson:
Frau Mag. Lorena HUS
lorena.hus@zzv-ce.si
Tel.: +386-3/452 12 00
(Qualitäts- und/oder Kennzeichnungskontrolle von Lebensmitteln und Artikel des täglichen Gebrauchs- zB.: Reinigungsmittel, Waschpulver, Behälter, Besteck,...; Trinkwasser- und Badewasserkontrollen, Zusammenarbeit mit der österreichischen Lebensmittelversuchsanstalt, SIST EN ISO/IEC 17025, ISO 9001)
Kontrolle des Etiketts innerhalb von 3 Tagen; Kosten ca. 30,- EUR (+ ca. 14,- EUR, wenn das Etikett Mängel aufweist).

Begleitdokumente:

• Handelsrechnung
• Begleitendes Verwaltungsdokument VST1

Zolltarifsätze:
Entfallen für EU-Waren